top of page

From Winter to Rebirth: What We’ve Experienced at Tepaluma

Oct 18, 2025
3 min read

Updated: Oct 20, 2025


From Winter to Rebirth: What We’ve Experienced at Tepaluma



Patagonia teaches us every year that to endure is also to bloom.


We’re living through a wintery spring, but before looking ahead, we’d like to share a glimpse of the season we’ve just lived, a winter in which we chose to stay active, as if it were summer.


In Chile’s Aysén Region, the seasons are sharply defined. After the busy summer months, the flow of visitors drops dramatically, and the weather invites locals to a quieter, more introspective rhythm. It’s a natural cycle and a real challenge for local businesses.


In Tepaluma’s early years, winter meant shutdown and restart. Local restaurants and bars close their doors, power outage become more frequent, phone and internet connections disappear with every storm, and the daily firewood related work takes even more of your focus. Everything simply takes more effort.


But this year, we refused to surrender to the winter slowdown. Instead, we kept moving — pushing through the cold so we could greet September full of energy and purpose. Here, the local saying “we made it through August” carries deep meaning, both as individuals as organizations. And this year, we emerged from it more alive than ever.


Throughout the winter, we hosted several events in Coyhaique and Puerto Aysén alongside our distributor, Gran Calafate. We met wonderful people, crafted countless cocktails, trained hospitality teams, and even joined a wedding fair. Staying active has become our way of embracing the cold — continuing to share what inspires us most: the spirit of life, resilience, and the joy of Patagonia in a bottle.



From Patagonia to the World: Fairs and New Connections



This year, we set out to reach new horizons, taking the spirit of Tepaluma to Food & Service 2025 in Santiago, Chile’s most prestigious food and beverage fair.

Then, in August, came an unexpected honor: an invitation to represent the Aysén Region at ProWine São Paulo, part of the world’s leading trade fair for wine and spirits, held in key markets across the globe. The São Paulo event is the only one of its kind in Latin America, and this incredible opportunity was made possible thanks to ProChile Aysén.


Being present at two major fairs simultaneously was no small feat, but both proved to be a great success.


At Food & Service Santiago, thousands of visitors stopped by our stand, curious and inspired by what we do. The experience has already opened new doors — we are now in talks with distributors and private clients eager to bring Tepaluma to key regions where we’re looking to expand our distribution.



In Brazil, beyond the warm reception from the public and the press, we also closed a deal with a new importer confirmed on the very last day of the fair. If all goes as planned, Tepaluma will be available in Brazil before Carnival 2026.


This milestone is not only a commercial success, but also a symbolic connection with a highly discerning market that recognizes in Tepaluma the strength and nobility of Patagonia.





What’s Next: A New Chapter Is About to Unfold



Throughout this time, we’ve also been quietly working on something truly special: the launch of our new Tepaluma Aged Gin.


Many of you had the chance to taste it while it was still resting in barrels, and we know the anticipation has been building. Those who know… know. And those who don’t, prepare to discover something that has us feeling emotional.


On October 19, we’ll raise our glasses to celebrate International Gin & Tonic Day — with Tepaluma Gin and Tepaluma Maqui Gin. Cheers to you, to our Tepaluma lovers, customers and partners, to Patagonia, to Chile, and to the world!


With love and gratitude,

Tepaluma

6 Comments


PrincetonMorgan
Oct 04

There’s something very familiar about the way this story connects the changing seasons with the changing rhythm of a business. In places like Patagonia, winter is not just a colder version of summer; it can completely reshape daily life, especially when power, connectivity, visitors, and even simple firewood work become part of the challenge. I’ve always felt that the real strength of a small business shows during those quieter months, when there is no crowd to carry you forward and you have to create your own momentum.

What stood out to me was the decision to stay active instead of simply waiting for spring. The fairs in Santiago and São Paulo seem like a natural extension of that mindset, turning…

Like

PrincetonMorgan
Oct 04

What stood out to me was the way you described winter not simply as a difficult season, but as a test of whether a business can keep its spirit alive when everything around it slows down. I’ve seen something similar with small businesses over the years. The ones that use the quieter months to build relationships, improve their work, and prepare for the next season usually come back much stronger. Even practical things like checking costs with Alicia’s calculator can become part of that preparation when you’re trying to make careful decisions rather than simply survive until summer. Tepaluma’s move from local winter events to Santiago and then São Paulo is a good example of turning a slow period into a…

Like

David Ballester
David Ballester
Mar 05

During a search for a Chilean grade calculator for final grade estimation, this page appeared and gave useful background information.

Like

Sidney De Queiroz Pedrosa
Sidney De Queiroz Pedrosa
Feb 26

Absolutely loved this reflection! Your story of facing Patagonia’s long winter with resilience and passion truly inspired me. It’s powerful to see how you kept moving, connected with the community, and turned challenges into exciting new opportunities. Thank you for sharing your journey — a beautiful reminder that growth and rebirth follow every season. Sidney De Queiroz Pedrosa

Like

Veronica Dantas
Veronica Dantas
Feb 26

Wonderful and inspiring read! The way you describe enduring the quieter winter season while continuing to create and grow truly reflects resilience and passion. It beautifully shows how patience and dedication shape meaningful craftsmanship and new beginnings. A powerful reminder that every season has purpose. Veronica Dantas

Like
Logo Tepaluma Blanco
Logo Marca Chile
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Facebook
  • Youtube
Aviso Minsal pie de pagina

Tepaluma 2017 - 2026 © All rights reserved.

"Tepaluma"® and "Patagonia in a Bottle"® are registered trade marks owned by the Tepaluma Patagonian Distillery SPA.  Fundo Los Arroyos, Carretera Austral KM 350, 6 KM south of La Junta, Cisnes, Aysén Region, Chile. LINFO PP  GC B J. J

​

bottom of page